Web

Oiesss!!!

Gente, eu tô adorando a minha cachaça “italiana”! hehehehe… tô curtindo muito a experiência de trabalhar aqui, conhecer um pouco do mercado europeu, trocar experiencias e aprender um bom bucado. Devagar eu quero postar mais do que tenho feito aqui no blog, mas a maioria dos projetos que eu estou participando ainda não foram ao ar… então por enquanto “num podi”.

Mas uma coisa que eu tenho encontrado muito pelas “esquinas” da web são os tais sites que eu apelidei de site “festa junina”. Com certeza todo mundo já se deparou com algum entre um click e outro. Quer uma dica? Olha essa imagem ai:

Nada ainda? Bom… essa imagem eu peguei na web (infelizmente não consegui achar a fonte que desenvolveu!) e achei muiiito fofa!

Mas o lance dos tais sites “festa junina” está mesmo nas roupas… lembra quando você precisou ir a uma festa junina em cima da hora e não tinha roupa? A solução provavelmente foi pegar alguma roupa velha e encher ela de remendos!

Então… esses sites “festa junina” são aqueles LOTADOS de remendos e, consequentemente, LOTADOS de erros e inconsistências. Exemplos:
- links que não levam a lugar algum (e que algum dia já levaram);
- dois links que “teoricamente” levam para uma mesma seção, mas que na verdade acabam levando para duas páginas completamente diferentes - que falam da mesma coisa (provavelmente uma é mais antiga do que a outra)
- dados a respeito de um único assunto, localizados em vários pontos do site, mas contraditórios entre si (isso acontece principalmente com números, como número de filiais de uma empresa, etc.)
e por ai vai…

E ai, lembrou de algum? Se tiver algum exemplo a mais pra essa listinha, posta aqui!

Aiii… despertei o meu lado “psicóloga” pra tentar entender o motivo dos sites “festa junina”. O principal deles, acredito eu, seja a mais pura e falta de organização. Em outras palavras, a mais pura e falta de… arquitetura de informação. Acho que, entre as 1001 utilidades da nossa querida AI, uma das mais importantes é a de permitir que o desenvolvedor (ou responsável pelo conteúdo, webmaster, sei lá qual é o nome que a empresa em questão resolveu dar para o sujeito) saiba onde estão as coisas (não só o usuário). Assim, é mais fácil atualizá-las!

Além desse “motivão” acho que estão outros fatores - ou outros “motivinhos” associados a ele - como a urgência (de colocar logo algo no ar), o complexo de pedreiro (de colocar “um tijolinho por vez” - mas sem lembrar de colocar uma massinha pra ligar bem os tijolos) e até a megalomania (de pensar que “somos grande demais” para nos preocuparmos em olhar detalhezinhos).

Acreditem… eu já me deparei com todos esses. Só que a parte triste da historia é que, independente do “motivão” e dos seus “motivinhos” associados, o custo no final da brincadeira é muito maior. Tentar encher o site de remendos nunca fica 100%. Por mais bonitinhos e fofos que sejam (como os da foto ai de cima), os remendos serão sempre… remendos!

Cabe a nós, com nossas bandeiras sempre levantadas em prol de uma web mais consistente, que traga felicidade geral para usuários e profissionais… tentarmos colocar isso na cabeça dos clientes!

“Buona fortuna” pra gente!
Arrivederci

(desculpem a provável falta de acentos… estou postando do trabalho com um teclado maluco italiano que não tem nossa acentuação. Ai eu coloco os acentos depois… pode ser que me esqueça de algum!)

P.S.: Em tempo… um “viva” super especial para uma notícia linda que acabei de receber por email. Meu querido e maluco (rsrs) amigo Henrique (Revolução Etc.) vai ser papai! Parabéns!

Oi, pessoal!

To sumida, mas é porque estou sem internet em casa…! Mas consegui um respiro aqui no trabalho pra postar essa matéria da BBC sobre web + Brasil:

Link direto: http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/7642224.stm

The web makes waves in Brazil

This week the BBC World Service’s Digital Planet programme is in Brazil. Here the programme talks to a typical net user to get a sense of what Brazilians do online.

There is no doubt that the web has caught on in Brazil as its web-using population has doubled in just three years.

In July 2008 more than 23.7 million Brazilians went online according to figures gathered by web statistics firm IBOPE/NetRatings. The figure is up 28% on the same time in 2007 and continues the trend of booming net use.

Proof that it has caught on can be seen in statistics which suggest Brazilians spend the longest time surfing from home than any other nationality.

IBOPE/NetRatings figures, based on sampling home net use habits, shows that Brazilians spend, on average, 24 hours 54 minutes online per month.

By contrast, North Americans spend 20 hours 30 minutes and Germans 21 hours browsing the web every month.

Surfing Japanese

While net access is popular in the homes of Brazilians, with 35.4 million homes connected to the web in July 2008, internet cafes, or Lan houses as they are known in Brazil, are becoming hugely popular.

So popular that they are springing up in underground stations and fast food restaurants.

“People mainly check their emails and sometimes work stuff, like CVs,” said Gus Neto, a regular Lan house user and a listener of the Digital Planet programme.

“They also come here to do a bit of networking, some are using MSN, that’s what they come here to do.

“I was talking to one of the ladies who work her and she said that people don’t have that good of a connection at home.

“If the connection fails, they rush here and make sure they are not going to be out of contact from the people they are talking to,” he said.

The dark side

The internet has a reputation for harbouring some dark areas and for that reason, a rigorous check is done before anyone can use a computer in a Lan house.

“At one point the government of Brazil was worried that a lot of people would come to Lan houses and do dodgy business, especially with paedophilia,” said Mr Neto.

“If people want to use one of these Lan terminals, they have to show their ID, so that they can be traceable,” he added.

The popularity of the internet cafes has lead to many staying open 24 hours a day. “Some places have what we call, the owl session, which are places that will be open from midnight till six o’clock in the morning,” said Mr Neto.

“You have to book in advance as so many people want in,” he said.

Leading to love

Like many other nations as more people spend more time online they are starting to form relationships in new ways.

For many Brazilians online dating is becoming a popular way for people to meet each other.

“There has been quite a few cases where people have found their husbands and wives online,” said Mr Neto.

“It starts on Orkut, then it goes onto MSN, Skype and before you know it, people are getting married,” he said. Brazilians still prefer to surf via a web portal where sites and services give people everything from news to blogging and social networking.

“That’s how the internet in Brazil started with big portals like UOL, Terra, Globo and iG.

“People got used to having everything in one place and it’s much easier for people to use.

“Brazil is still a developing country and people are not as technologically savvy, so it’s just easier to go to the one place and find everything you want,” he added.

Gente, eu sou uma faminta e alcóolatra, né? Primeiro falo de cachaça, agora de panela, fazer comida… hehehehe. Mas acho que é tão gostoso quando a gente compara coisas que gostamos com… coisas que todo mundo gosta!

Pois é… mas eu descobri que a minha cachaça é feita em panela! Tem que misturar um tanto de coisa… mas nem precisa misturar tanto não, pois devagar enquanto eu bebo eu sinto mais o gosto de uma parte, depois o da outra, ai de repente um gosto misturado… essa é a parte mais legal.

Eu resolvi comentar isso aqui porque nos últimos dias eu tenho pensado muito nisso. Quando eu estava no Brasil, em vários papos eu ouvia gente me falando “Ah, mas você é o que afinal?”

Talvez eu ouvisse muito isso pelo fato de eu não saber como me “apresentar”. Um dia me disseram que eu tinha que me apresentar como uma “profissional multidisciplinar”, “polivalente”, sei lá qual era o nome.

Mas o fato era que eu não podia falar “Ah, eu sou jornalista, mas trabalho com web. Comecei fazendo redação, estudei o conteúdo como um todo, ai conheci arquitetura de informação, adorei… ai veio a usabilidade, e etc, etc, etc…”.

É, pelo menos a primeira opção tem só três palavras!

Mas sei lá… com nome bonito ou não, eu acho que viver tendo que trabalhar e estudar as coisas que a gente gosta (os “ingredientes”), faz com que a gente tenha muita mais vontade de acordar de manhã… rsrsrs… e o resultado final fica ainda mais “gostoso”, né?

Eu ainda não consegui colocar mais pitadas de “design” na minha cachaça…e tô bem longe de alcançar a prateleira da “programação”, mas deixo tudo o que eu mais gosto bem pertinho de mim, sempre à mão. Isso me protege da monotonia, me permite aprender cada dia mais e sempre contribuir para um bom trabalho em equipe.

Só pra ilustrar - até pq foi pensando nisso que me veio a idéia deste post - quando eu comecei a trabalhar na Marlin no Rio eu tava saindo de um cargo de Gerente de Conteúdo na E4W. Aprendi muiiiito AI e a minha experiência com conteúdo me permitiu contribuir com as partes de redação. Agora na Experientia eu assumi um cargo de Usabilidade… mas menos de um mês depois, pimba! Olha eu lá fazendo os wireframes da IPTV junto com a outra equipe. Gostoso demais… gostosa demais essa minha cachaça!

Ai eu resolvi contar isso aqui… não só porque eu não tinha feito um post depois que eu já tava no trabalho novo, mas porque queria trocar idéias sobre isso. Eu sei que existe aquele velho ditado que diz que a pessoa que tenta saber tudo no final não sabe nada. Mas acho que não precisar ser 08 ou 80… e, além do mais, eu vejo muito mais gente gostando de muitas coisas do que aquelas que querem falar só da rebimboca da parafuseta… quem quiser contar sobre os ingredientes da sua cachaça, “benvenuti”!

Ufa… finalmente consegui fugir da minha correria das últimas semanas para tentar colocar aqui tudo o que ficou da minha primeira visita ao Brasil depois de vir para a Itália. “Tentar” porque eu acho que tem certas sensações que são indescritíveis - quem participou, pode até me ajudar… rsrs.

Bom, pra começar vou explicar logo esse título maluco do post. Eu sempre falei muito do meu trabalho, do quanto eu me apaixonei por trabalhar com web desde o primeiro contato e como esse prazer foi aumentando à medida que fui descobrindo que tem muita coisa legal pra fazer e estudar. Mas foi durante este meu tempo no Brasil que a minha ficha caiu: cachaça, claro! É isso mesmo que o meu trabalho é! Para uma boa mineira, não poderia ter expressão melhor para descrever, concordam? Eu só tenho que tomar cuidado para não cair no “lado negro da força”! rsrsrs

Mas voltando ao saldo positivo dos meus dias no Brasil - daqui a pouco eu volto na cachaça - no dia 31 de agosto eu participei do melhor encontro de profissionais de web do Rio! Juro mesmo! Todos os que já rolaram foram muito legais… mas eu não sei se é porque a saudade estava muito grande ou porque foi muita - mas muita - gente mesmo… mas eu fiquei com a impressão de que foi o que mais agregou. Foi muito gostoso rever pessoas que estavam sumidas dos encontros desde a época que eu ainda estava no Rio. Mais gostoso ainda ver tanta gente nova se interessando pelo assunto, perdendo a vergonha de meter a cara e saindo de lá trocando emails. Legal d+!

Quem ficou até o final do encontro pôde presenciar uma cena histórica! hehehehe… a minha “passagem de coroa”… hehehehe. Brincadeira, lógico! Mas como eu sempre era a “pentelha” que enchia o saco de todo mundo pra marcar novos encontros, agora a Katja foi nomeada a minha “interina” pra ver se o pessoal não desanima e continue lotando a Cobal nos bate-papos! hehehehe… vai que é sua Katjta!

Depois de uma semana trabalhando e matando a saudade no Rio, fui para Minas matar mais saudade, “casar” meu irmão e participar de dois eventos em faculdades da cidade. O primeiro, na Unitri (onde eu fiz faculdade de jornalismo), foi um momento muito especial de poder “retribuir” tudo o que eu recebi durante os meus quatro anos sentadinha lá no banco (tudo bem, eu levantava também rsrsrs). Bati um papo muito legal com os alunos de jornalismo a convite da professora de Jornalismo Online, Claudia Salgado (que se formou comigo! que chique!). Contei um pouco da minha vida desde quando eu estava lá em Minas até a minha mudança para Roma (e agora para Turim). Infelizmente este foi o único evento que eu não tirei fotos, mas certamente será inesquecível!

Dois dias depois, lá foi a Paola de novo tagarelar… hehehe… agora, em uma mesa redonda sobre Jornalismo e Internet, na Faculdade Católica. Tive o prazer de dividir a mesa com os meus amigos e profissionais: Adreana Oliveira (Jornal Correio de Uberlândia), Palmira Ribeiro (Megaminas.com), Sérgio Schneider (Universidade Federal de Uberlândia) e Paulo Eduardo Monteiro (Rede Integração). A Alê Mazzariolli esteve presente e no blog dela tem um resumo muito show de como foi, não deixem de ler!

Pra mim, o evento ficou com um gostinho de “quero reencontrar vocês”. Até porque foi um reencontro com pessoas que fizeram parte do comecinho da minha vida profissional. É legal ver como o tempo passou para todo mundo e - que bom - que tá todo mundo muito feliz. E para aqueles que eu tive o enorme prazer de conhecer, eu quero muito reencontrar daqui a um tempo e ver como estão indo as histórias de sonhos e sucessos! Quem topa?

Na hora da minha apresentação, o chato do notebook não reconheceu meu pen drive e ai não rolou fazer no data show. O povo teve que me aguentar mesmo… rsrs. Mas eu achei muito legal. E, como prometi, disponibilizei o arquivo para quem quiser baixar, comentar, palpitar e divulgar. É um conteúdo bem simples, uma vez que o meu tempo era de apenas 15 minutos. Pra quem estava lá, acho que vai ser fácil lembrar do que eu falei e associar com os slides. Para quem não foi, fica a promessa de um post dedicado à esta apresentação, tá?

• Jornalismo e Internet: novos conceitos para a web

O conteúdo está disponível no meu slideshare e lá vocês verão de novo a tal história da cachaça… rsrs… no próximo post eu conto tintin por tintin!

Gostaria de fazer um agradecimento público muito especial ao professor Walter Cybis. Quando a minha participação nos dois eventos em Uberlândia foi confirmada, eu tive uma idéia de sortear algum livro para os participantes. E o professor me deu um apoio enorme, do que eu serei eternamente grata. Assim, foram sorteados exemplares do seu “Ergonomia e Usabilidade”. Foi uma maneira que eu encontrei de “plantar a semente” e não simplesmente ir lá, falar e ir embora. Como eu falei nos dois dias, eu espero que as pessoas que ganharam os livros caminhem além da sua simples leitura: comentem, emprestem o livro, indiquem sua compra, procurem outros títulos na área, etc.

E um recado para o Raphael e o Jorge (vencedores dos exemplares): o professor Walter ofereceu um prêmio adicional para vocês! Entrem em contato comigo o quanto antes para saber os detalhes sobre o desconto para participar do Curso a Distância - Ergonomia e Usabilidade - Conhecimentos, Métodos e Aplicações.

Ahhh… e as fotos! Não podem faltar… hehehehe. Está tudo lá no flickr: deliciem-se porque eu não canso de ver!

• Fotos de eventos no Rio de Janeiro e em Uberlândia

E se não for abusar demais… queria finalizar com o meu título maluco do post: Encontrei a minha cachaça… você?

Sorria!

Oie pessoal!

Ai que delícia estar no Brasil, matando saudade de tudo: família, amigos, paisagens, comidas… hehehehe.

Durante esta semana estou no Rio trabalhando na Marlin e no sábado viajo pra Minas! Até o dia 10, quando volto para a Itália, estou com muitas programações legais que gostaria de compartilhar com vocês - estão todos convidados:

* Quinta-feira, 31 de julho - Encontro de Web (Rio de Janeiro)
A partir das 19h, na Cobal do Humaitá (Galetomania)

* Terça-feira,  05 de agosto - Centro Universitário do Triângulo (Uberlândia)
A partir das 19h, vou bater um papo com os alunos de jornalismo da faculdade na qual me formei

* Quinta-feira, 07 de agosto - Jornalismo e internet: tendências nacionais e internacionais (Uberlândia)
A partir das 19h, vou participar deste painel com outros convidados muito queridos e profissionais: Adreana Oliveira (editora do site do Jornal Correio), Palmira Ribeiro (editora do portal Megaminas.com), Sérgio Schneider (professor de Computação e diretor do NUPRO da UFU).
Resuminho:
Local: Auditório da Faculdade Católica
Data: 07 de agosto
Hora: às 19 horas
Reservas gratuitas: (34) 3231-9080, das 8h30 às 13h30.

Serão momentos muito especiais… vale a pena comparecer!