Uncategorized

Hello world!

I’m back… paying debts! Here is the video of the WIF-Italia 2010 (in Italian), that I’ve mentioned on my last post before disappearing for more than a year (sorry about that!):

Paola Sales - IAAD, Experientia from Markom.tv on Vimeo.

My title of my presentation was “Agile interaction Design” - L’interazione tra ricerca, IA e usabilità nello sviluppo della user experience

It was a very interesting experience to be there in Milan, share some of my projects at Experientia and to meet a lot of nice people.

See you… soon!

Dear all,

I’m sorry, really sorry for being absent for so long! The last months of last year were tough with some personal problems and at the end I could not write here…

Sorry again, Happy New Year (late!) to all of you and I’m back!

***

Oi pessoal,

Sinto muito, muito mesmo por ter estado ausente por tanto tempo! Os últimos meses do ano passado foram difíceis, com problemas pessoas e eu não consegui escrever aqui…

Desculpem mais uma vez… Feliz Ano Novo (atrasado!) para todos voces e eu estou de volta!

Broken hand… I’ll be back soon!

***

Mão quebrada… volto logo!

I just received this great map and I’d like to share with you!

That’s a map visually explaining traditional media (tv, newspaper, etc.) and new media (Google wave, twitter, etc.) produced by a Japanese guy and converted into English with his permission.

It’s pretty well formed in order to understand and analyse characteristics of different communication media.

If you wanna know more, here are two links (both in Japanese):
- his company: http://gxp.co.jp/
- his blog with the original map: http://yusuke-arclamp.tumblr.com/post/130637472

Thanks, Takumi!

****

Acabei de receber este mapa e gostaria de compartilhar com vocês!

É um mapa visual explicando mídias tradicionais (TV, jornais, etc.) e a “nova mídia” (Google wave, twitter, etc.), desenvolvido por um japonês e convertido para inglês com sua permissão.

É bem construído e nos ajuda a entender e analisar as características das diferentes mídias.

Se vocês quiserem saber mais, aqui estão dois links (os dois em japonês):
- sua empresa: http://gxp.co.jp/
- seu blog com o mapa original: http://yusuke-arclamp.tumblr.com/post/130637472

Brigadinha, Takumi!

Há alguns dias a Taynara enviou um email para a lista de discussão de AI muito legal… com um link para um power point que ela tinha feito para explicar a Acessibilidade dentro da sua empresa.

Eu achei MUITO legal! Além do material ser super interessante e explicativo, acho que temos que aplaudir de pé iniciativas como esta… qualquer um de nós pode fazer uma pequena apresentação sobre os temas que achamos que precisam ser mais “defendidos” dentro e fora de nossas empresas. Parabéns, Tay!

Pra quem quiser baixar a apresentação, está disponível em Power Point (.ppt, 2,6MB).
Se você quiser conferir online, está disponivel no Slideshare.
E, claro, o link pro recém inaugurado Blog da Tay!

Bjusss